-
1 садовый нож
grafter, hedging-billБольшой англо-русский и русско-английский словарь > садовый нож
-
2 садовый нож
-
3 нож
муж. knife;
penknife (перочинный) ;
clasp-knife (складной) ;
kitchen knife (кухонный) ;
carving knife (для мяса) ;
case-knife( в футляре) нож для фруктов ≈ fruit-knife большой нож ≈ gully широкий нож ≈ slice хлебный нож ≈ bread knife пружинный нож ≈ switchblade knife острие ножа ≈ knife-edge карманный нож ≈ pocket knife охотничий нож ≈ hunting knife острый нож ≈ sharp knife тупой нож ≈ dull knife садовый нож ≈ grafter, hedging-bill складной нож ≈ flic knife разрезной нож ≈ paper(-) knife кухонный нож ≈ kitchen-knife, carving-knife перочинный нож ≈ penknife пырнуть ножом ≈ to thrust a knife (into) циркулярный нож ≈ knife with circular action длинный охотничий нож ≈ bowie-knife ампутационный нож ≈ catling хир. быть на ножах с кем-л. ≈ to be at daggers drawn with smb. пристать с ножом к горлу ≈ to press, to importune, to pester нож в спину ≈ stab in the back нож острый ≈ (like) a knife in smb.'s heart выкидной нож, пружинный нож ≈ flick-knife складной нож ≈ clasp-knife -
4 нож
м.перочинный нож — canif m, couteau pliantразрезной нож ( для бумаги) — coupe-papier m ( pl invar), couteau à papierкухонный нож — couteau de cuisine; coutelas m ( большой)сапожный нож — tranchet mсадовый нож ( кривой) — serpette f••приставать к кому-либо с ножом к горлу разг. — mettre à qn le couteau sous ( или sur) la gorgeнож в спину ( кому-либо) — c'est un coup de couteau dans le dosэто нож в сердце — c'est un coup de poignard dans le cœur -
5 садовый
прил.di / da giardino / fruttetoсадовый нож — roncola f ( кривой)••голова садовая прост. — sbadatone; testa di rapa -
6 garden knife
-
7 pruner knife
-
8 pruning knife
-
9 kertészkés
-
10 hedging bill
-
11 garden cutlery
-
12 garden cutlery
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > garden cutlery
-
13 სასხლავი დანა
-
14 zahradnický nůž
-
15 žabka
-
16 puutarhaveitsi
-
17 garden knife
садовый ножEnglish-Russian dictionary of technical terms > garden knife
-
18 garden knife
-
19 доскола
садовый нож -
20 каҷкорд
садовый нож
См. также в других словарях:
Нож — У этого термина существуют и другие значения, см. Нож (значения). Нож (праслав. *nožь от *noziti протыкать[1]) режущий инструмент, рабочим органом которого является клинок полоса твёрдого материала (обычно металла) с лезвием на … Википедия
САДОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — САДОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ. Для ухода за садом необходимо иметь садовый инструмент (садовый ручной инвентарь). Садовый инструмент для обработки почвы. Среди большого количества типов лопат наиболее употребительна универсальная садовая лопата (марка УСЛ)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Нож — орудие для резания: металлич. полоса с острым краем, закрепленная в черенке ручке. Имеется много разновидностей Н., различающихся по форме и по функциям: столовый, с тупым закругленным лезвием; кухонный; мясницкий, с массивным лезвием; столярный… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
НОЖ — Увиденный во сне нож – знак обмана и ссор. Перочинный нож, кроме того, предвещает долгую разлуку с родными и друзьями. Сапожный – к значительным денежным потерям, садовый – будете несправедливо наказаны. Зазубренный нож предвещает раздел… … Сонник Мельникова
садовый — ая, ое. 1. к Сад. С ая калитка, аллея. // Предназначенный, служащий для ухода за садом. С ые грабли. С. нож. 2. Выращиваемый в саду (садах). С ая малина. С ая вишня. С. мак. 3. = Садоводческий. С ая опытная станция. С ое искусство. ◊ Голова… … Энциклопедический словарь
садовый — ая, ое. 1) а) к сад С ая калитка, аллея. б) отт. Предназначенный, служащий для ухода за садом. С ые грабли. Садо/вый нож. 2) Выращиваемый в саду (садах). С ая малина. С ая вишня … Словарь многих выражений
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) Молдавия (Молдова). I. Общие сведения Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… … Большая советская энциклопедия
Обрезка плодовых деревьев — О. достигается рост дерева в желательном для садовника направлении. Обыкновенно стараются ослаблением или усилением роста отдельных частей растения создать более или менее симметрическое их расположение, так как замечено, что последнее влечет за… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прививка* — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прививка — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
садо́вый — ая, ое. 1. прил. к сад. Садовая дорожка. || Предназначенный, служащий для ухода за садом. Садовые грабли. Садовый нож. 2. Выращиваемый в саду (садах). Садовая малина. Садовая вишня. Садовый мак. □ Ведь и полевые цветы хороши, пахнут еще лучше… … Малый академический словарь